关于美国诉讼时效和中国诉讼时效的一些显著区别(追账必看)

1. 诉讼时效中断。

诉讼时效中断的条件不同:

在中国,催款是具有诉讼时效中断的效果。比如对方诉讼时效是2年的话,你在欠款到期的一年之后,向对方发送一封律师信。那么这两年的诉讼时效从对方收到律师信的那一天起重新起算。

在美国,催款不具有这样的中断诉讼时效的效果。虽然各州法律规定有所差异,但整体来说,有两个方法具备中断诉讼时效的效果:

(1). 起诉(这个无需多谈)

(2). 达成新的还款协议。 比如确定了新的还款期限,延长了到期债务,等等。在具体的商业谈判中,其实只有在少数情况下,双方才会真的坐下来,白纸黑字把新的还款计划确定下来并且签名。大部分时候,可能只是在邮件中语焉不详的提及相关事项。在具体案件中,这些内容时常是争议的焦点:到底双方是否就这一问题达成了一致?

但是,其实还有第三个。

(3). Opening account

这才是本文真正要提及的重点内容。

在商业实践中,尤其是国际贸易的商业实践中,常出现的情况是:一方一直发货,可能每个月或者一年不定期的多次发货给买方,债务一直累积,买方也一直在还款,但是从来没有还清过。在这种情况下,诉讼时效就不会以每一笔交易分别计算,而是从最后一笔交易开始起算。

这无疑给很多国际贸易纠纷提供了出路。但是这也涉及很复杂的法律问题,那就是如何去定义最后一笔交易。比如双方一直买卖的货物是木柜子,交易几年后木柜子的债务搁置,双方又开始了冰箱生意,那么冰箱生意所欠债务是否是木柜子生意债务的一延续?又比如,如果双方交易三年,三年中每个月都有交易,突然因为商业原因(在实践中,最好的例子就是疫情),双方交易中断了三年,然后三年后继续交易。在这种情况下,三年后的交易能不能达到中断三年前欠款的诉讼时效呢?

这就是律师真正发挥作用的地方了。具体内容比较庞杂,我们将在下一篇中具体分析。

Schedule A Consultation With Us.

Please note that this article does not create an Attorney-Client relationship between our law firm and the reader and is provided for informational purposes only. Information in this article does not apply to all readers. Readers should not rely on this information as legal advice and should seek specific counsel from a qualified attorney based on their individual circumstances. Thank you.

Share:

More Posts

Send Us A Message