我们为什么要学习美国文化?
我们没办法变成一个完全的美国人。而且,这件事本身意义不大。因为,美国文化本身是很讲个人主义与个人独特性的。如果你真的变成了一个美国人,在主流价值观方面是很难与真正的美国人竞争的:你再怎么努力,也基本无法成为NBA球员,与没法登上UFC的舞台与人搏击- 种族天赋不同。如此一来,你就丧失了自己的独特性。这样本身就成为了一件非常不美国文化的事情。
听上去是不是有点绕?
但是这的确是反映了无数亚裔的真实困境,特别是对于大量在这里出生的亚裔而言。他们明显的发觉了自己的不同,然后出于上述“独特性”的价值取向,倾向于寻找自己独一无二的地方。比如印度后裔会学习穿着印度服装,化印度女孩独有的妆。而韩国女孩会去学习跳舞-K-POP。
中国人在这一点上是很挣扎的。真相很残酷:中国文化的软实力在现在这个世界非常糟糕:我们既没有K-POP或者日本动漫那样的东西风靡全球,你穿个汉服出去,也是没有美国人爱看的。正宗中国食物所散发的气味会被美国其它学生所嘲笑。中文?一般的美国人认为中文音调高,说着像在吵架。孩子们不想被歧视,因此也就不会有任何学习中文的动力。
可悲的是什么呢?可悲的是我们甚至不能意识到这一点:不能理解自己的子女为什么被嘲笑。不能理解我们要怎样去帮助他们,帮助他们融入这个世界,帮助他们认知自我,获得自信。
现在,让我来回答开头提到的问题,我们为什么要学习美国文化?
简单的答案是,因为你现在生活在美国,如果完全不与美国人发生联系,只与中国人打交道的话,那么这与在中国生活又有什么区别呢?
复杂的答案是,为了教育,为了下一代。为了孩子。
您可能的确是赚了很多钱,但是钱是远不足以帮助你的孩子的。人类是需要精神生活的动物。
您有必要作为中美文化的中间人,向他解释,什么是中国文化,什么是美国文化。这样说起来很抽象。具体一点,我觉得,您需要向孩子解释,从美国文化的角度看,什么是肤浅的,什么是珍贵的。在认可美国文化的为人处世的方法的优势的前提下,尝试性的提出中国文化为人处世的方法的优势,使其产生兴趣,探索自我。最终,打开孩子的自我认知之门,认识到自己身上的独特性:这种独特性是超文化的- 我一直认为,像印度后裔会学习穿着印度服装,化印度女孩独有的妆,韩国女孩学习跳舞-K-POP这种事情,肤浅而可怜。真正的独特性是独立存在的,它不会依附于美国文化或者中国文化存在。
大部分中国人完全不具备这种能力,他们的能力仅限于:从中国文化的角度来阐述其对美国文化的看法。这毫无意义。如果你不能代入美国人的角度,您在根本上就无法理解你的子女成长过程中的际遇。我认为,只有深入学习了美国文化,超出“文化”这个概念的范畴了解人内心更加深刻的需求,才能很好的帮助自己孩子的成长。
父母是孩子的第一任老师,父母的言传身教的作用无比巨大。加油吧。虽然这非常艰难,但是我相信,通过这种方式你会给孩子的人生带来巨大的影响,一切都是值得的。
这一篇仅仅是抛砖引玉,下一篇我将谈谈商法的有关知识和美国文化在这一领域的应用。